Reconnue d’utilité publique
Agir ensemble pour le bien commun.
Transparence
La transparence inspire la confiance.
Découvrez qui en est responsable, à quoi servent les fonds de l'association et quelles sont les règles qui régissent notre travail.
Association enregistrée
Tribunal d'instance de Cologne · VR 21778
Conseil d'administration bénévole
Avec un engagement personnel en faveur de la mission de l'association.
Utilisation des fonds
Les fonds de l’association ne peuvent être utilisés qu’aux fins prévues par les statuts. Les membres ne perçoivent aucune rémunération provenant des fonds de l’association. Les bénévoles peuvent se voir rembourser les frais effectivement engagés.
Contrôle et responsabilité
Les statuts prévoient un contrôle annuel des comptes. Ce contrôle porte sur les pièces justificatives, la comptabilité et l’utilisation des fonds. L’assemblée générale reçoit les rapports du conseil d’administration et du comité de contrôle des comptes, et statue sur la décharge du conseil d’administration.
Nos statuts
Le comité directeur, les informations relatives à l'association et les statuts sont accessibles et transparents pour vous.
Les statuts du 3 décembre 2023 décrivent nos objectifs, les modalités d’adhésion et l’organisation de l’association.
Télécharger les statuts (PDF, en allemand) Statuts du 3 décembre 2023 · PDF · AllemandNous sommes à votre disposition.
Vous avez des questions concernant un don, un parrainage ou une adhésion ? Nous nous ferons un plaisir de vous aider.